{"id":3,"date":"2025-05-28T16:49:26","date_gmt":"2025-05-28T16:49:26","guid":{"rendered":"https:\/\/costablancastays.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-07-02T21:00:39","modified_gmt":"2025-07-02T21:00:39","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/costablancastays.com\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

La siguiente informaci\u00f3n le proporcionar\u00e1 una visi\u00f3n general de f\u00e1cil navegaci\u00f3n sobre lo que ocurrir\u00e1 con sus datos personales cuando visite este sitio web. El t\u00e9rmino \"datos personales\" comprende todos los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre el tema de la protecci\u00f3n de datos, consulte nuestra Declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos, que hemos incluido debajo de esta copia.<\/p>\n

1. Visi\u00f3n general de la protecci\u00f3n de datos<\/h3>\n

\u00bfQui\u00e9n es el responsable del registro de datos en este sitio web (es decir, el \"responsable del tratamiento\")?<\/h5>\n

Los datos de este sitio web son procesados por el operador del sitio web, cuya informaci\u00f3n de contacto est\u00e1 disponible en la secci\u00f3n \"Informaci\u00f3n sobre la parte responsable (denominada \"responsable del tratamiento\" en el GDPR)\" de esta Pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo registramos sus datos?<\/h5>\n

Recopilamos sus datos como resultado de que usted los comparta con nosotros. Puede tratarse, por ejemplo, de la informaci\u00f3n que introduzca en nuestro formulario de contacto.
Otros datos ser\u00e1n registrados por nuestros sistemas inform\u00e1ticos autom\u00e1ticamente o despu\u00e9s de que usted consienta en su registro durante su visita al sitio web. Estos datos comprenden principalmente informaci\u00f3n t\u00e9cnica (por ejemplo, navegador web, sistema operativo u hora de acceso al sitio). Esta informaci\u00f3n se registra autom\u00e1ticamente cuando usted accede a este sitio web.<\/p>\n

\u00bfPara qu\u00e9 fines utilizamos sus datos?<\/h5>\n

Una parte de la informaci\u00f3n se genera para garantizar la prestaci\u00f3n sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para responder a su pregunta del formulario de contacto.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 derechos tiene usted en relaci\u00f3n con su informaci\u00f3n?<\/h5>\n

Tiene derecho a recibir informaci\u00f3n sobre el origen, los destinatarios y los fines de sus datos personales archivados en cualquier momento, sin tener que pagar por ello. Tambi\u00e9n tiene derecho a exigir que sus datos sean rectificados o erradicados. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, tiene la opci\u00f3n de revocarlo en cualquier momento, lo que afectar\u00e1 a todo futuro tratamiento de datos. Adem\u00e1s, tiene derecho a exigir que se restrinja el tratamiento de sus datos en determinadas circunstancias. Adem\u00e1s, tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante el organismo supervisor competente.
No dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento si tiene alguna pregunta sobre este tema o cualquier otro relacionado con la protecci\u00f3n de datos..<\/p>\n

Herramientas de an\u00e1lisis y herramientas proporcionadas por terceros<\/h5>\n

Existe la posibilidad de que sus patrones de navegaci\u00f3n sean analizados estad\u00edsticamente cuando visite este sitio web. Dichos an\u00e1lisis se realizan principalmente con lo que denominamos programas de an\u00e1lisis.
Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre estos programas de an\u00e1lisis, consulte nuestra Declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n

2. Alojamiento y redes de distribuci\u00f3n de contenidos (CDN)<\/h3>\n

Alojamiento externo<\/h5>\n

Este sitio web est\u00e1 alojado por un proveedor de servicios externo (host). Los datos personales recogidos en este sitio web se almacenan en los servidores del host. Estos pueden incluir, entre otros, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y comunicaciones, informaci\u00f3n contractual, informaci\u00f3n de contacto, nombres, acceso a p\u00e1ginas web y otros datos generados a trav\u00e9s de un sitio web.<\/p>\n

Nuestro anfitri\u00f3n s\u00f3lo tratar\u00e1 sus datos en la medida necesaria para cumplir sus obligaciones de ejecuci\u00f3n y para seguir nuestras instrucciones con respecto a dichos datos.<\/p>\n

Estamos utilizando el siguiente host:
One.com A\/S
Ubicaci\u00f3n del servidor: Dinamarca.<\/p>\n

3. Informaci\u00f3n general e informaci\u00f3n obligatoria<\/h3>\n

Protecci\u00f3n de datos<\/h5>\n

Los operadores de este sitio web y sus p\u00e1ginas se toman muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos personales. Por ello, tratamos sus datos personales como informaci\u00f3n confidencial y de conformidad con las disposiciones legales sobre protecci\u00f3n de datos y la presente Declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n

Siempre que utilice este sitio web, se recopilar\u00e1n diversos datos personales. Los datos personales comprenden datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta Declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos explica qu\u00e9 datos recogemos y para qu\u00e9 fines los utilizamos. Tambi\u00e9n explica c\u00f3mo y con qu\u00e9 fin se recoge la informaci\u00f3n.<\/p>\n

Por la presente le informamos de que la transmisi\u00f3n de datos a trav\u00e9s de Internet (es decir, mediante comunicaciones por correo electr\u00f3nico) puede ser propensa a lagunas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.<\/p>\n

Informaci\u00f3n sobre el responsable (denominado \"responsable del tratamiento\" en el RGPD) El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:<\/p>\n

Annie Van Landschoot
Correo electr\u00f3nico: info@costablanca-stays.com<\/p>\n

El responsable del tratamiento es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica que, por s\u00ed sola o conjuntamente con otras, toma decisiones sobre los fines y recursos del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electr\u00f3nico, etc.).<\/p>\n

Duraci\u00f3n del almacenamiento<\/h5>\n

A menos que se haya especificado un periodo de almacenamiento m\u00e1s concreto en esta pol\u00edtica de privacidad, sus datos personales permanecer\u00e1n con nosotros hasta que el prop\u00f3sito para el que fueron recogidos deje de ser aplicable. Si hace valer una solicitud justificada de supresi\u00f3n o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos ser\u00e1n suprimidos, a menos que tengamos otros motivos legalmente permitidos para almacenar sus datos personales (por ejemplo, periodos de retenci\u00f3n fiscal o de derecho mercantil); en este \u00faltimo caso, la supresi\u00f3n tendr\u00e1 lugar una vez que dejen de aplicarse dichos motivos.<\/p>\n

Derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante el organismo de supervisi\u00f3n competente<\/h5>\n

En caso de infracci\u00f3n del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro en el que tengan su domicilio habitual, su lugar de trabajo o el lugar en el que se haya producido la presunta infracci\u00f3n. El derecho a presentar una reclamaci\u00f3n es independiente de cualquier otro procedimiento administrativo o judicial disponible como recurso legal.<\/p>\n

Derecho a la portabilidad de los datos<\/h5>\n

Tiene derecho a exigir que le entreguemos a usted o a un tercero, en un formato de uso com\u00fan legible por m\u00e1quina, todos los datos que tratemos autom\u00e1ticamente sobre la base de su consentimiento o para cumplir un contrato. Si exige la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, s\u00f3lo se har\u00e1 si es t\u00e9cnicamente viable.<\/p>\n

Cifrado SSL y\/o TLS<\/h5>\n

Por motivos de seguridad y para proteger la transmisi\u00f3n de contenidos confidenciales, como pedidos de compra o consultas que nos env\u00ede como operador del sitio web, este sitio web utiliza un programa de encriptaci\u00f3n SSL o TLS. Puede reconocer una conexi\u00f3n cifrada comprobando si la l\u00ednea de direcci\u00f3n del navegador cambia de \"http:\/\/\" a \"https:\/\/\" y tambi\u00e9n por la aparici\u00f3n del icono del candado en la l\u00ednea del navegador.<\/p>\n

Si el cifrado SSL o TLS est\u00e1 activado, los datos que nos transmita no podr\u00e1n ser le\u00eddos por terceros.<\/p>\n

Informaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n y supresi\u00f3n de datos<\/h5>\n

Dentro del \u00e1mbito de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho a solicitar en cualquier momento informaci\u00f3n sobre sus datos personales archivados, su origen y destinatarios, as\u00ed como la finalidad del tratamiento de sus datos. Tambi\u00e9n puede tener derecho a que se rectifiquen o supriman sus datos. Si tiene alguna pregunta sobre este tema o cualquier otra cuesti\u00f3n sobre datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.<\/p>\n

Derecho a exigir restricciones al tratamiento<\/h5>\n

Tiene derecho a exigir la imposici\u00f3n de restricciones en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a exigir la restricci\u00f3n del tratamiento se aplica en los siguientes casos:<\/p>\n

    \n
  • -> En caso de que impugne la exactitud de sus datos archivados por nosotros, normalmente necesitaremos alg\u00fan tiempo para verificar esta reclamaci\u00f3n. Durante el tiempo que dure esta investigaci\u00f3n, tiene derecho a exigir que restrinjamos el tratamiento de sus datos personales.<\/li>\n
  • -> Si el tratamiento de sus datos personales se ha realizado de forma il\u00edcita, tiene la opci\u00f3n de exigir la restricci\u00f3n del tratamiento de sus datos en lugar de exigir la erradicaci\u00f3n de los mismos.<\/li>\n
  • -> Si ya no necesitamos sus datos personales y usted los necesita para ejercer, defender o reclamar derechos legales, tiene derecho a exigir la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales en lugar de su erradicaci\u00f3n.<\/li>\n
  • -> Si ha planteado una objeci\u00f3n de conformidad con el Art. 21 Secc. 1 GDPR, habr\u00e1 que sopesar sus derechos y los nuestros. Mientras no se haya determinado qu\u00e9 intereses prevalecen, usted tiene derecho a exigir una restricci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales.<\/li>\n
  • -> Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos -con excepci\u00f3n de su archivo- s\u00f3lo podr\u00e1n tratarse con su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otras personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas o por razones importantes de inter\u00e9s p\u00fablico invocadas por la Uni\u00f3n Europea o un Estado miembro de la UE.<\/li>\n<\/ul>\n

    4. Registro de datos en este sitio web<\/h3>\n

    Cookies<\/h5>\n

    Nuestros sitios y p\u00e1ginas web utilizan lo que la industria denomina \"cookies\". Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que no causan ning\u00fan da\u00f1o a su dispositivo. Se almacenan temporalmente mientras dura una sesi\u00f3n (cookies de sesi\u00f3n) o se archivan permanentemente en su dispositivo (cookies permanentes). Las cookies de sesi\u00f3n se eliminan autom\u00e1ticamente cuando finaliza su visita. Las cookies permanentes permanecen archivadas en su dispositivo hasta que usted las elimina activamente o hasta que su navegador las borra autom\u00e1ticamente.<\/p>\n

    En algunos casos, es posible que se almacenen cookies de terceros en su dispositivo una vez que acceda a nuestro sitio (cookies de terceros). Estas cookies le permiten a usted o a nosotros aprovechar determinados servicios ofrecidos por el tercero (por ejemplo, cookies para la tramitaci\u00f3n de servicios de pago).<\/p>\n

    Las cookies tienen diversas funciones. Muchas cookies son t\u00e9cnicamente esenciales, ya que determinadas funciones del sitio web no funcionar\u00edan en ausencia de las cookies (por ejemplo, la funci\u00f3n de cesta de la compra o la visualizaci\u00f3n de v\u00eddeos). La finalidad de otras cookies puede ser el an\u00e1lisis de patrones de usuario o la visualizaci\u00f3n de mensajes promocionales.<\/p>\n

    Las cookies que son necesarias para la realizaci\u00f3n de transacciones de comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica (cookies obligatorias) o para la prestaci\u00f3n de determinadas funciones que desea utilizar (cookies funcionales, por ejemplo, para la funci\u00f3n de carrito de la compra) o las que son necesarias para la optimizaci\u00f3n del sitio web (por ejemplo, cookies que proporcionan informaci\u00f3n cuantificable sobre la audiencia web), se almacenar\u00e1n sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR, a menos que se cite una base jur\u00eddica diferente. El operador del sitio web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en el almacenamiento de cookies para garantizar la prestaci\u00f3n t\u00e9cnicamente libre de errores y optimizada de los servicios del operador. Si se ha solicitado su consentimiento para el almacenamiento de las cookies, las cookies respectivas se almacenan exclusivamente sobre la base del consentimiento obtenido (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR); este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.<\/p>\n

    Usted tiene la opci\u00f3n de configurar su navegador de tal manera que se le notifique cada vez que se coloquen cookies y permitir la aceptaci\u00f3n de cookies s\u00f3lo en casos espec\u00edficos. Tambi\u00e9n puede excluir la aceptaci\u00f3n de cookies en determinados casos o en general o activar la funci\u00f3n de borrado para la erradicaci\u00f3n autom\u00e1tica de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, las funciones de este sitio web pueden verse limitadas.<\/p>\n

    En el caso de que se utilicen cookies de terceros o si se utilizan cookies con fines anal\u00edticos, se lo notificaremos por separado junto con esta Pol\u00edtica de Protecci\u00f3n de Datos y, si procede, le pediremos su consentimiento.<\/p>\n

    Archivos de registro del servidor<\/h5>\n

    El proveedor de este sitio web y de sus p\u00e1ginas recopila y almacena autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos comunica autom\u00e1ticamente. La informaci\u00f3n comprende:<\/p>\n

      \n
    • - Tipo y versi\u00f3n del navegador utilizado<\/li>\n
    • - El sistema operativo utilizado<\/li>\n
    • - URL de referencia<\/li>\n
    • - El nombre de host del ordenador de acceso<\/li>\n
    • - Hora de la consulta al servidor<\/li>\n
    • - La direcci\u00f3n IP<\/li>\n
    • - Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.<\/li>\n<\/ul>\n

      Estos datos se registran sobre la base del Art. 6 Secc. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en la representaci\u00f3n t\u00e9cnicamente libre de errores y la optimizaci\u00f3n del sitio web del operador. Para ello es necesario registrar los archivos de registro del servidor.<\/p>\n

      Solicitud por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono, ...<\/h5>\n

      Si se pone en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud), ser\u00e1 almacenada y procesada por nosotros con el fin de tramitar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
      Estos datos se procesan sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR si su consulta est\u00e1 relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la ejecuci\u00f3n de medidas precontractuales. En todos los dem\u00e1s casos, los datos se procesan sobre la base de nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo en el tratamiento eficaz de las consultas que se nos presentan (Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR) o sobre la base de su consentimiento (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR) si se ha obtenido.
      Los datos que nos env\u00ede a trav\u00e9s de las solicitudes de contacto permanecer\u00e1n con nosotros hasta que nos solicite su eliminaci\u00f3n, revoque su consentimiento para el almacenamiento o caduque la finalidad del almacenamiento de datos (por ejemplo, tras la finalizaci\u00f3n de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos legales de conservaci\u00f3n, no se ver\u00e1n afectadas.
      Por otra parte, si se pone en contacto con nosotros a trav\u00e9s de otros m\u00e9todos, como Whatsapp, consulte su pol\u00edtica de privacidad para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo tratan nuestros datos.<\/p>\n

      5. Herramientas de an\u00e1lisis y publicidad<\/h3>\n

      Google Analytics<\/h5>\n

      Este sitio web utiliza funciones del servicio de an\u00e1lisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited (\"Google\"), Gordon House, Barrow Street, Dubl\u00edn 4, Irlanda.<\/p>\n

      Google Analytics permite al operador del sitio web analizar los patrones de comportamiento de los visitantes del sitio web. Para ello, el operador del sitio web recibe diversos datos del usuario, como las p\u00e1ginas a las que ha accedido, el tiempo que ha permanecido en la p\u00e1gina, el sistema operativo utilizado y el origen del usuario. Google puede consolidar estos datos en un perfil que se asigna al usuario respectivo o al dispositivo del usuario.<\/p>\n

      Google Analytics utiliza tecnolog\u00edas que permiten reconocer al usuario con el fin de analizar sus patrones de comportamiento (por ejemplo, cookies o huellas dactilares de dispositivos). La informaci\u00f3n sobre el uso del sitio web registrada por Google se transfiere, por regla general, a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se almacena.<\/p>\n

      Esta herramienta de an\u00e1lisis se utiliza sobre la base del Art. 6 Secc. 1 lit. f GDPR. El operador de este sitio web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en el an\u00e1lisis de los patrones de usuario para optimizar tanto los servicios ofrecidos en l\u00ednea como las actividades publicitarias del operador. Si se ha solicitado el acuerdo correspondiente (por ejemplo, un acuerdo para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; el acuerdo puede revocarse en cualquier momento.<\/p>\n

      La transmisi\u00f3n de datos a EE.UU. se basa en las Cl\u00e1usulas Contractuales Tipo (CCC) de la Comisi\u00f3n Europea. Los detalles pueden consultarse aqu\u00ed: https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/controllerterms\/mccs\/.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term \u201cpersonal data\u201d comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information about the subject matter of data protection, please consult our Data Protection […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/costablancastays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/costablancastays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/costablancastays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costablancastays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costablancastays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/costablancastays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/costablancastays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}